Progetto: Il richiamo del Kalni

Un documentario sui popoli indigeni di Sachalin.
2024, 89 min.

Trasmesso da GTRK Vostok, TRK Russkij Mir e VGTRK Rossija K (Kul'tura).

Produttori: Kira Magid, Sergej Turkin.
Regia: Anton Chrekov.
Sceneggiatura: Sergej Turkin, Kira Magid.
Il progetto è stato sostenuto dal Fondo presidenziale per le iniziative culturali.

Il film racconta i popoli indigeni di Sachalin: la loro storia, le tradizioni, la cultura e la vita di oggi. Tra i protagonisti ci sono giovani che scelgono di restare a vivere e lavorare a Sachalin. Al centro della storia c'è il patriarca della letteratura nivch, Vladimir Sangi, autore dell'abbecedario e del manuale di lingua nivch ed editore dei classici russi tradotti in nivch.

Il richiamo del Kalni

Episodio uno.
CIUCH! CIUCH.

Visitiamo la festa Teni Gu nel villaggio nivch di Čir-Unvd e assistiamo all'esibizione travolgente dell'ensemble Kech e di altri gruppi etnici. Scopriamo il rito del nutrimento degli spiriti del mare: del resto, tutta la vita dei nivch dipende dal pesce.

Episodio due.
IL FLAUTO DELL'ORSO.

Questo strumento a fiato è ricavato da una panace che cresce da tempi antichissimi a Sachalin e nell'Estremo Oriente, parente della panace ben nota a ogni villeggiante. Assistiamo a una lezione di kalni che Anastasija Bugrej, custode delle tradizioni popolari, tiene alla sua allieva Ajsana Nitkuk.

Episodio tre.
LA TERRA E I NIVCH.

Scoprirete le origini dei nivch e degli ainu, i popoli indigeni di Sachalin che Anton Čechov incontrò durante il suo viaggio sull'isola. Brani del suo libro L'isola di Sachalin sono letti dall'Artista del popolo della Russia Boris Ščerbakov.

Episodio quattro.
UPOLTUZ.

La storia dei popoli indigeni sotto il potere sovietico è drammatica. Accolsero la rivoluzione con entusiasmo, ma quell'entusiasmo si esaurì presto. Furono trasferiti con la forza, costretti nei kolchoz, obbligati a pescare e a cacciare animali da pelliccia oltre misura. Erano sorvegliati da vicino dall'UpolTuz, il Commissario per gli affari degli indigeni.

Episodio cinque.
I PIÙ FORTI.

Nonostante i duri anni della collettivizzazione forzata e delle repressioni, i nivch sono riusciti a preservare il loro modo di vivere e perfino il loro numero. Nel capitolo finale del film vedrete che le loro tradizioni sono vive, custodite e in evoluzione. Il forum NUNE a Južno-Sachalinsk mostra riti etnici in cui i giovani delle comunità indigene si ricollegano alla propria eredità.