Ефросинья Шкалыгина, жительница поселка Чир Унвд

У нас раньше говорили, учили только по русским учебникам. А теперь у нас преподают в школах нивхский язык, нивхские буквы. Грамматика есть, письменность. Я разговариваю, как мои предки разговаривали. А вот грамматику не учила.

Там столько букв…сорок четыре. Г, Г, Х, и все такие с хвостиками, с поясками. Вот писать могу, потому что я однажды книгу выпустила «Легенды Тымовской долины».  Где-то целый год работали над текстом, над буквами, словарями обложили себя.

Для молодежи нивсхий язык сложный. Потому что не относится  ни к какой группе языков. У нас обособленная группа. Главное, чтобы читать умели, письменность была.